“《长安三万里》大部分诗歌的融入都比较贴合当时的情境。比如《静夜思》的出现,两位主角在喝酒,很自然地想到故乡;黄鹤楼上李白看到崔颢的诗,用一种虚拟的方式来呈现,意境跟内容很配;高潮戏《将进酒》,汪洋恣肆、充满想象力,有大鹏展翅的波澜壮阔,也有李白对老庄等道家思想的表达。”影评人陆支羽评价,该片对唐诗的呈现,是一次很好的文化普及。原版影片上映于1930年,上映后就获得了大量的好评,并在第3届奥斯卡金像奖上获得了最佳影片奖、最佳导演奖。影片上映后,纳粹认为《西线无战事》的小说和电影是“对世界大战中的德国军人的背叛”,电影在德国随即遭禁,直到二战后才解禁。