剧情简介

保罗·雷宾还出演过《蝙蝠侠归来》《蓝精灵》《怪医独立德》《我为喜剧狂》等影视剧。从编剧角度来看,剧影联动背后的故事文本调整,其难度可能并不亚于一个原创故事。原创故事就像是一张白纸,可以任意写写画画,充满无限可能;而如果是同一故事的剧影联动,主要人物的设定、人物之间的关系、故事的主题等都是给定的,就如同一篇有种种限定的命题作文,编剧只能在种种限定之下根据新的媒介特点做出新的表达,既得让原作粉感到满意,也要让未看过原作的观众能够进入故事、接受故事。一旦新表达无法实现,甚至导向胡编乱造、画蛇添足,“文化折扣”就产生了。就比如剧版《想见你》的故事已经非常完整,影版无法做到新的延展,也无法在剧粉和新观众的需求上做到均衡,最后不免左支右绌,成为纯粹的贩卖情怀之作。

【|亚洲中字幕的相关新闻】 在中美两大市场不如预期的情况下,电影全球首周末票房仅6550万美元(4.5亿人民币),这个成绩远低于2019年前作《雷霆沙赞》的首周末票房1.58亿美元,跌幅近三倍。

猜你喜欢



Copyright (c) 2018-2023