再来说中国版的《忠犬八公》,在民族情绪的带动下,改编的有些过头了。首先,片名叫“忠犬八公”,但实际上片中的小狗名字叫八筒。“八公”与“八筒”之间的差别还是蛮大的,这个片名实在是谬以千里。而且,还专门将日版与美版里的小秋田犬改成了中华田园犬,而且在演员表的番位上放在了第一位。这一弄,实在是太刻意了,完全没有必要。由此也能体会到编剧胆战心惊害怕触怒民族主义情绪的小心思在里面。上海市现代服务业联合会会长郑惠强、中国美术家协会副主席徐里、中国文化艺术发展促进会党委书记、中国国家画院原副院长曾来德、上海市崇明区委常委宣传部长陈立俊 、崇明区文化和旅游局局长倪向东、崇明区经济委员会副主任缪东英、中国文化艺术发展促进会青少年书画专业委员会主任、安联保险集团亚太区高级顾问徐春俊、海上花岛集团董事长陈政、意大利文化部电影和视听总局国际化顾问和特别项目负责人Roberto Stabile、亚太杰出女性联合会主席王曼郦、中国十个省会美协主席、副主席和著名油画家李贵君、上海华珍阁艺术馆顾问何二民、好莱坞(中国)影视文化产业有限公司中国首席吴郡、好莱坞(上海)文化旅游发展有限公司副总裁成海云、花恒影视总经理杜文青、知名电影出品人、制片人、导演等出席。
Copyright (c) 2018-2023