至于《花样年华》《2046》,在文绉绉的台词和隐忍克制的氛围下,谈情说爱,但它们的外衣却是悬疑惊悚,和港片里的伦理奇案题材不无相似。当然,更为直接的港味,是明星面孔。宋方金又举了一个正面例子:“跟陈道明老师拍过电视剧,他演一个老师,学生问他,老师,我师娘是个粗心的人,还是个细心的人?我写的回答是,你师娘是个细心的人。陈道明说,这个台词没有言外之意,没有弦外之意,陈道明是这样回答,她担心多一点。他把细心和粗心,转向了一个担心,这个担心里边其实包含有师娘是细心的人,但是台词更高级了。所以说演员的文化素质,是可以帮助到他的专业,也可以伤害到他的专业。”
Copyright (c) 2018-2023